Do separacji doszło już w sierpniu 2010 roku, jednak Kolumbijka poinformowała o tym dopiero teraz.
– W sierpniu 2010 roku podjęliśmy wspólną decyzję o separacji – czytamy w otwartym liście opublikowanym przez pismo „El Pais”. – Zakładamy, że to rozstanie tymczasowe. Pragniemy poświęcić więcej czasu na indywidualny rozwój. Nadal ze sobą pracujemy, tworzymy nowe projekty. Nasza przyjaźń i zrozumienie są niezachwiane i niezniszczalne.
Przypomnijmy, że Shakira i Antonio de la Rua są parą od 11 lat.
Dyskografię artystki zamyka album „Sale El Sol” z października 2010 roku.