Tinariwen w obronie kobiet

24 stycznia 2017
ok. 1 minuta czytania

Numer nosi tytuł „Assawt”. Kawałek opowiada o prześladowanych przez władze kobietach mieszkających na Saharze. Opartego na hipnotycznym rytmie i akustycznym brzmieniu nagrania można posłuchać na SoundCloud.

– Oto głos tuareskich kobiet, szukających wolności – słyszymy w tekście.

Przetłumaczony na angielski tekst brzmi następująco:
„That’s the voice
of the Tamashek women
Searching for their freedom.
Those are the thoughts
of the old women
Living in a Sahara devoid of water,
Desiccated and miserable,
My wish is for it
to stop being subservient.
This is a message for those
Who toil for the revolution”

Piosenka „Assawt” promuje longplay „Elwan”, a który ukaże się 10 lutego. Wydawcą będzie Anti-. Wśród gości na krążku znaleźli się się m.in. Kurt Vile, Matt Sweeney i Mark Lanegan. Materiał powstawał w Joshua Tree w Kalifornii oraz w Maroku.

Oto tracklista:
„Tiwayyen”
„Sastanaqqam”
„Nizzagh Ijbal”
„Hayati”
„Ittus”
„Ténéré Taqqal”
„Imidiwan N-Akall-In”
„Talyat”
„Assawt”
„Arhegh Ad Annagh”
„Nannuflay”
„Intro Flute Fog Edaghan”
„Fog Edaghan”

Twórczość formacji to afrykański blues, rytm tradycyjnej muzyki regionu południowej Sahary, dźwięki pustyni. Historia grupy zaczęła się w 1982 roku w obozie Tuaregów w Libii. Tinariwen to pierwszy zespół z tego kręgu kulturowego używający gitar elektrycznych. Ich fanami są Robert Plant (Led Zeppelin) i Thom Yorke (Radiohead). Ich ostatni dotąd longplay to „Emmaar” z 2014 roku.